І. А. Крилов Байка “Вовк і Ягня” Завдання уроку



Скачати 15,45 Kb.
Дата конвертації31.03.2017
Розмір15,45 Kb.

І.А.Крилов

  • Байка “Вовк і Ягня”

Завдання уроку:

  • Повторити вивчене про байку та розвиток цього жанру.
  • Ознайомитись з короткими відомостями про І.А.Крилова.
  • Виразно прочитати, обговорити байку Крилова “Вовк та Ягня”.
  • Висвітлити значення творчості І.А.Крилова.

Повторюємо вивчене Прочитайте, заповнюючи прогалини:

  • Байка – це невеликий … або … твір, в якому є … та … .
  • Алегорія (“ езопова…”) – це …, зображення людей під виглядом … .
  • Мораль – це … . Вона знаходиться на … або в … байки.

Повторюємо вивчене Прочитайте, заповнюючи прогалини:

  • Першим байкарем вважають … .
  • Він жив у … Греції у … ст. до н.е.
  • Йому приписують понад … байок у … формі.
  • Ще у 4-3 ст. до н.е. ці байки вивчали у … .

Повторюємо вивчене Прочитайте, заповнюючи прогалини:

  • Традиції Езопа у 1 ст. продовжив давньоримський байкар … .
  • Він першим написав байку у … формі.
  • Знаменитим французьким байкарем 17 ст. був … .
  • Він переказував байки Езопа та … про проблеми … .

Вивчаємо нове Короткі відомості про І.А.Крилова:

  • Іван Андрійович Крилов (1769 – 1844) – російський письменник, байкар, перекладач, співробітник Публічної бібліотеки, академік Петербурзької Академії Наук.
  • “Портрет І.А.Крилова”
  • Художник І.Еггінк

Вивчаємо нове Короткі відомості про І.А.Крилова:

  • Петербурзька
  • Публічна бібліотека

Вивчаємо нове Короткі відомості про І.А.Крилова:

  • Петербурзька Академія Наук

Вивчаємо нове Прочитайте вірш. Як ви його зрозуміли?

Вивчаємо нове Виразно читаємо байку мовою оригіналу:

  • Волк и Ягнёнок
  • У сильного всегда бессильный виноват:
  • Тому в Истории мы тьму примеров слышим,
  • Но мы Истории не пишем.
  • А вот о том как в Баснях говорят.        ______________________________________
  • История – наукова праця «История Государства Российского» М.Карамзіна

Вивчаємо нове Виразно читаємо байку мовою оригіналу:

  • Ягнёнок в жаркий день зашел к ручью напиться;
  • И надобно ж беде случиться,
  • Что около тех мест голодный рыскал Волк.
  • Ягнёнка видит он, на добычу стремится;
  • Но, делу дать хотя законный вид и толк
  • Кричит: «Как смеешь ты, наглец, нечистым рылом
  • Здесь чистое мутить питьё
  • Моё
  • С песком и с илом?
  • За дерзость такову
  • Я голову с тебя сорву». —

Вивчаємо нове Виразно читаємо байку мовою оригіналу:

  •      «Когда светлейший Волк позволит,    Осмелюсь я донесть, что ниже по ручью    От Светлости его шагов я на сто пью;    И гневаться напрасно он изволит:    Питья мутить ему никак я не могу». — _________________________
  • Светлейший, Светлость – звертання до князя.

Вивчаємо нове Виразно читаємо байку мовою оригіналу:

  • «Поэтому я лгу!
  • Негодный! слыхана ль такая дерзость в свете!
  • Да помнится, что ты еще в запрошлом лете
  • Мне здесь же как-то нагрубил:
  • Я этого, приятель, не забыл!» —

Вивчаємо нове Виразно читаємо байку мовою оригіналу:

  • «Помилуй, мне еще и отроду нет году», —
  • Ягненок говорит. «Так это был твой брат». —
  • «Нет братьев у меня». — «Так это кум иль сват
  • И, словом, кто-нибудь из вашего же роду.
  • Вы сами, ваши псы и ваши пастухи,
  • Вы все мне зла хотите
  • И, если можете, то мне всегда вредите,
  • Но я с тобой за их разведаюсь грехи». —

Вивчаємо нове Виразно читаємо байку мовою оригіналу:

  • «Ах, я чем виноват?» — «Молчи! устал я слушать,
  • Досуг мне разбирать вины твои, щенок!
  • Ты виноват уж тем, что хочется мне
  • кушать».
  • Сказал — и в темный лес Ягнёнка поволок.           

Вивчаємо нове Аналізуємо прочитане:

  • У кого І.А.Крилов запозичив сюжет байки “Вовк і Ягня”?
  • Прокоментуйте слова перекладача Миколи Годованця:
  • Всім вистачило тем:
  • Всім шлях премудрий розкривався,
  • Хто до Езопа добувався,
  • Хто позичав сюжетів та ідей,
  • Щоб байкою збагачувать людей…

Вивчаємо нове Порівнюємо байки Езопа та І. Крилова “Вовк і Ягня”:

  • 1. Езоп написав байку у прозові формі.
  • 1. Крилов – у … .
  • 2. Мораль у байці Езопа знаходиться в кінці.
  • 2. У байці Крилова – на …
  • 3. У байці Езопа є лише 3 репліки.
  • 3. У байці Крилова наявна драматизація: діалог Вовка та Ягняти складається з … реплік.

Вивчаємо нове Порівнюємо байки Езопа та І. Крилова “Вовк і Ягня”:

  • 4. Вовк у байці Езопа – жорстока несправедлива людина, Ягня – беззахисна.
  • 4. У байці Крилова Вовк - …, Ягня - … .
  • 5. Мораль байки Езопа: “Навіть справедливий захист не має сили проти тих, хто заповзявся чинити кривду.”
  • 5. Мораль байки Крилова: “…”.
  • 6. Езоп засуджує людські недоліки.
  • 6. Крилов - … .

Вивчаємо нове Обговорюємо ілюстрації: яка з них найбільш точно відображає мораль байки І.А.Крилова?

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Закріплюємо вивчене Коментуємо вислови про І.Крилова:

  • «Крылов - самый народный поэт, превзошедший всех баснописцев.»
  • О.Пушкін
  • Ювілейна монета до 225-річчя І.А.Крилова

Закріплюємо вивчене

  • І.Крилов, О.Пушкін, В.Жуковський, М.Гнєдич – російські письменники 19 століття.
  • (З етюду М.Чернєцова)

Закріплюємо вивчене

  • Пам'ятник О.С.Пушкіну та І.А.Крилову
  • (м.Пушкіно, Московська область)

Закріплюємо вивчене Коментуємо вислови про І.Крилова:

  • Байки Крилова – «достояние народное и составляют книгу мудрости самого народа».
  • М. Гоголь
  • Пам'ятник І.Крилову у Літньому саду, Санкт-Петербург
  • Скульптор –М. Клодт

Закріплюємо вивчене

  • Фрагменти пам'ятника байкарю
  • у Літньому саду

Закріплюємо вивчене Коментуємо вірш про І.Крилова:

  • Кто не слыхал его живого слова? Кто в жизни с ним не встретился своей? Бессмертные творения Крылова Мы с каждым годом любим все сильней. Со школьной парты с ними мы сживались, В те дни букварь постигшие едва. И в памяти навеки оставались Крылатые крыловские слова. Сокровищница мудрости народной В них людям открывалась до конца, И голос их, прямой и благородный, К добру и правде призывал сердца. Все знал и видел ум певца пытливый, Всего сильней желая одного, Чтоб жили жизнью вольной и счастливой Народ его и родина его.
  • М.Ісаковський

Закріплюємо вивчене Ділимось враженнями - закінчуємо речення:

  • На уроці мене зацікавило…
  • Сьогодні я зрозумів (зрозуміла), що …
  • Від наступного уроку очікую…

Домашнє завдання:

  • Розповідати про І.А.Крилова.
  • Виразно читати байку “Вовк і Ягня”.
  • Пояснювати алегорію та мораль твору.

Презентацію підготувала

  • Бушакова
  • Оксана Валеріївна
  • НВК “СЗШ І-ІІІ ст. №4 – ліцей ”
  • м. Могилів-Подільський
  • 2012 рік


База даних захищена авторським правом ©vaglivo.org 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка