Правила безпеки 2 Характеристики 3 Зовнішній вигляд 4 Фронтальний вигляд 4 Задня панель 5 Пульт дистанційного керування 6



Скачати 42,92 Kb.
Дата конвертації31.03.2017
Розмір42,92 Kb.
  • Інструкція користувача
  • BK-299 hiQ
  • Правила безпеки 2
  • Характеристики 3
  • Зовнішній вигляд 4
    • Фронтальний вигляд 4
    • Задня панель 5
  • Пульт дистанційного керування 6
  • Встановлення смарткарти 8
  • Під’єднання приймача 9
  • Введення 11
  • Карта Меню 14
  • Путівник Меню 15
    • Hacтp. Кopиcт. 15
    • Установкa 20
    • Редаryвaти 21
    • Функція Таймер 23
    • Системна інформація 25
    • Смарткарта 27
  • Список каналів 28
    • EPG 32
    • Телетекст 33
  • Виявлення несправностей 34
  • Специфікації 35
  • Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project
  • 2
  • Ігнорування вимог інструкції, наведеної на цій сторінці, може серйозно зашкодити вашому здоров’ю або призвести до пошкодження обладнання чи іншого майна.
  • Попередження
  • Завжди дотримуйтесь цих інструкцій, щоб уникнути ризику нанесення шкоди здоров’ю або поламки обладнання.
  • Відключайте шнур живлення з розетки перед протиранням приймача. Використовуйте тільки вогку бавовняну тканину для чистки зовнішньої поверхні приймача.
  • Не використовуйте аксесуари та пристрої, не рекомендовані виробником, оскільки вони можуть нанести обладнанню шкоду, на ліквідацію якої гарантія не розповсюджується.
  • Не використовуйте приймач у місцях з високою вологістю та уникайте контакту з водою.
  • Не встановлюйте приймач на нестійкі (рухомі) поверхні, стенди, штативи, затискачі чи столи.
  • Падіння приймача може завдати серйозної шкоди здоров’ю та призвести до поламки обладнання.
  • Не блокуйте, не закривайте гнізда та отвори приймача. Вони призначені для вентиляції та захисту від перегрівання. Ніколи не розташовуйте приймач біля чи над обігрівачем або джерелом опалення.
  • Не розташовуйте приймач у замкнених приміщеннях, таких як, наприклад, приміщення без відповідної вентиляції.
  • Не розташовуйте приймач біля інших електричних приладів. Відстань між ними повинна бути не менше 10 см.
  • Працюйте з приймачем, використовуючи лише ті джерела живлення, які вказані на етикетці.
  • Відключайте шнур живлення приймача, тримаючись за штекер, а не за шнур.
  • Розташовуючи шнури живлення, розмістіть їх таким чином, щоб вони не були затиснені предметами, розташованими над чи навпроти них. Обережно під’єднайте шнури живлення до відповідних гнізд живлення. Відключайте шнури живлення, висмикуючи штекер, а не шнур.
  • Використовуйте розетки, які містять захист від перенапруження або від пошкодження заземлення. Для додаткового захисту під час грози, чи, коли приймач не використовується протягом довгого періоду часу, відключіть його від розетки та від’єднайте провід між приймачем та антеною.
  • Не намагайтесь полагодити приймач самотужки, оскільки відкривання та або знімання кришок може спричинити ураження електричним струмом високої напруги та призведе до втрати гарантії. Звертайтесь за допомогою до сервісної служби виробника.
  • The main socket-outlet for connecting mains plug shall be accessibly close to this apparatus.
  • Відключайте приймач від розетки обережно і звертайтесь за допомогою до вповноваженого сервісного відділення у випадках коли:
  • шнур живлення пошкоджений;
  • рідина або предмети потрапили всередину приймача;
  • на приймач потрапила вода;
  • якщо приймач чи рама зазнали механічних ушкоджень;
  • наявні зміни у функціонуванні приймача.
  • Правила безпеки
  • !
  • MPEG-II Відео (MP@ML)
  • MPEG-I та II Аудіо
  • Повністю сумісний DVB
  • Європейський DVB-стандарт цифрового кабельного прийому
  • Вбудований CONAX з одним зчитувачем смарт-карти
  • Констеляція: 16 / 32 / 64 / 128 / 256 QAM
  • Режими пошуку каналів: Мережа / Авто / Власноруч
  • Підтримка Телетексту: OSG & VBI-введення для TV
  • Підтримка субтитрів: DVB-субтитр / субтитр телетексту
  • Dolby AC3 digital аудіопотік бітів через S/PDIF
  • EPG : Наявний / Послідовний та EPG за розкладом
  • Вихід в ефір SW-завантаження
  • Батьківське блокування: Блок каналів / Інсталяційний блок / STB блок
  • Змінний формат зображення: 4:3 (Повний, Центр, Поштова Скринька) / 16:9
  • Таймер: Таймер Вкл / Таймер Викл / Таймер сну / Таймер VCRtimer
  • Групування каналів: Улюблені / Мережа / CAS / A-Z
  • Звукові профілі для кожного каналу
  • 3
  • Характеристики
  • 4
  • 1 2 3 4
  • 1. Гніздо Смарткарти
  • Після копіювання серійного номера смарткарти, зазначеного на першій сторінці цієї інструкції, вставте смарткарту повністю у гніздо.
  • 2. Канал Вперед / Назад
  • 3. Вкл/ Викл
  • Перемикніть приймач на Вкл чи Викл.
  • 4. Звук Вище/ Нижче
  • Зовнішній вигляд
  • Фронтальний вигляд
  • 5
  • 1 2 3 4 5 6 7
  • Задня панель
  • Зовнішній вигляд
  • 1. TV SCART-інтерфейс
  • З’єднайте з телевізором за допомогою кабелю SCART.
  • 2.VCR SCART-інтерфейс
  • З’єднайте його з відеомагнітофоном за допомогою кабелю SCART.
  • 3. Аудіо L+R (RCA)
  • Під’єднайте до стереовходу (телевізора, відеомагнітофона, аудіообладнання).
  • 4. S/PDIF
  • Під’єднайте до Dolby Digital-сумісного аудіоустаткування через кабель S/PDIF.
  • 5. Відео (RCA)
  • Під’єднайте до композитного відеовходу в телевізорі.
  • 6. LOOP OUT
  • Використовується для інших декодерів та телевізорів.
  • 7. CABLE IN
  • Під’єднайте до кабеля антени.
  • 2. БЛОКУВАННЯ ЗВУКУ
  • 5. СТОРІНКА ВГОРУ
  • 23. АЛЬТ АУДІО
  • 14. ГРУПА
  • 16. ФУНКЦІЯ
  • 1. ВКЛ / ВИКЛ
  • 7. МЕНЮ
  • 20. ТЕЛЕТЕКСТ
  • 18. СУБТИТР
  • 9. КАНАЛ
  • 12. ТВ/ РАДІО
  • 6. EPG
  • 4. СТОРІНКА ВНИЗ
  • 13. УЛЮБЛЕНЕ
  • 3. НОМЕР / АЛФАВІТ
  • 21. МУЛЬТИВІДЕО
  • 19. ФОРМАТ ЗОБРАЖЕННЯ
  • 25. ІНФОРМАЦІЯ
  • 17. ПОВТОР
  • 22. ТАЙМЕР СНУ
  • 15. ВСІ КАНАЛИ
  • 8. ВИХІД
  • 24. ПАУЗА
  • 10. OK / STORE
  • 11. ЗВУК
  • 26. НАБЛИЖЕННЯ
  • 6
  • Пульт дистанційного керування
  • 1. Вкл / Викл Перемикає приймач у режим Вкл / Викл.
  • 2. БЛОКУВАННЯ ЗВУКУ Вмикає та вимикає звук
  • 3. НОМЕР/ Прямий вибір ТВ / Радіоканалів та інших команд за
  • АЛФАВІТ допомогою цифрових кнопок або введення імені користувача
  • 4. СТОРІНКА ВНИЗ Для перегортання вниз сторінки у списку каналів.
  • 5. СТОРІНКА ВГОРУ Для перегортання вгору сторінки у списку каналів.
  • 6. EPG Електронний програмний гід. Перейти власне до меню EPG для перегляду програмної інформацї щодо каналів.
  • 7. МЕНЮ Відображує головне меню або повертає до попереднього.
  • 8. ВИХІД Повертає до відео, яке ви переглядаєте, у будь-який час.
  • 9. КАНАЛ Канал Вперед / Назад.
  • 10. OK/ STORE Для вибору програми, виділеної лінії або величини
  • параметру. Відображає список каналів у статусі прямого
  • ефіру.
  • 11. ЗВУК Звук Вище / Нижче.
  • 12. ТВ/ РАДІО Кнопка TV/RAD(Радіо) перемикає режими ТВ і радіо.
  • 13. УЛЮБЛЕНЕ Кнопка FAV відображає обраний список улюблених каналів.
  • 14. ГРУПА Дає можливість вам згрупувати список каналів.
  • 15. ВСІ КАНАЛИ Показує список каналів.
  • 16. ФУНКЦІЯ Використовується для оновленої додаткової функції.
  • 17. ПОВТОР Обирає попередній канал.
  • 18. СУБТИТР Відображає меню субтитру для вибору мови субтитрів.
  • Натисніть: DVB-Субтитр / Натисніть двічі: субтитр- телетекст.
  • 19. ФОРМАТ ЗОБРАЖЕННЯ Оберіть формат зображення для екрану ТВ.
  • 20. ТЕЛЕТЕКСТ Показує телетекст запропонований телестанцією.
  • 21. МУЛЬТИВІДЕО Обирає відеорежим, впроваджений оператором.
  • 22. ТАЙМЕР СНУ Відображає меню Таймеру Сну. Ви можете встановити
  • таймер сну між 15 хв. та 180 хв. з 15-хвилинним інтервалом.
  • 23. АЛЬТ АУДІО Вибирає аудіомову чи саундтрек, який ви бажаєте, коли ця опція запропонована телекомпанією.
  • Натисніть один раз: функція Альт Аудіо
  • Натисніть двічі: переходить до режиму Звук Офсет.
  • 24. ПАУЗА Зупиняє зображення на деякий час у режимі перегляду.
  • 25. ІНФОРМАЦІЯ Натиснувши один раз, відображає панель інформації.
  • Натиснувши другий раз (під час відображення інформаційної панелі) показує більше інформації про наявну та наступну програми, e.g. times та опис контенту. Пересувайтесь між програмами за допомогою кнопок- стрілок.
  • 26. ЗБІЛЬШЕННЯ Збільшує наявне зображення.
  • 7
  • Пульт дистанційного керування
  • 8
  • IC CHIP face Down
  • Встановлення смарткарти
  • Отримання доступу до закодованих каналів після того, як ви передплатили послуги провайдера і придбали смарткарту
  • 1) Приймач має бути вимкненим із розетки перед тим, як вставити смарткарту.
  • 2) Повністю вставте відповідну смарткарту у гніздо на фронтальній панелі приймача, таким чином, щоб IC-чіп на смарткарті був розташований лицьовим боком вниз.
  • 3) Смарткарта може відображати спеціальні меню та інформацію, якої немає у цій інструкції.
  • 4) Смарткарта може надавати доступ тільки до тих каналів і програм, які вам пропонує ваш провайдер відповідно до передплати.
  • 9
  • ◆ НЕ ПІДКЛЮЧАЙТЕ приймач до джерела живлення, поки не під’єднаєте всі необхідні кабелі до приймача.
  • ◆ Перед тим, як під’єднувати інші кабелі, ви спочатку повинні з’єднати
  • КАБЕЛЬ IN приймача з антенним гніздом телевізора.
  • Під’єднання приймача
  • 14
  • Головне меню
  • Блокування каналів
  • Hacтp. Кopиcт.
  • Баннер Тайм Аут
  • Редаryвaти
  • Встановлення
  • Формат кaдру
  • Контраст
  • Відеовихід
  • DVB-cубтитри
  • Dolby Digital
  • Функція Таймер
  • Системна інформація
  • Смарткарта
  • Вибip мови
  • Блокування
  • Зaвoдcькі настройки
  • Bepciя STB
  • Koнфirypaція
  • ТВ-виxiд
  • Оновлення ПЗ
  • Встановлення місцeвoro чacy
  • VCR Встановлення таймера
  • Автопошук
  • Pyчний nошук
  • Bидалити всі канали
  • Перемістити канал
  • Пропустити канал
  • Встановлення таймера
  • Карта Меню
  • Блокування тюнеpa
  • Блокування меню
  • Перемістити канал
  • Пропустити канал
  • 21
  • Щоб пропустити обраний вами канал:
  • 1. Натисніть OK на каналі, який ви хочете пропустити, і синя позначка буде відображена на обраному каналі.
  • 2. Натисніть БІЛУ кнопку, або ВИХІД для того щоб зберігти ваш вибір.
  • Ви можете змінити порядок каналів у списку каналів.
  • 1. Натисніть OK на каналі, який ви бажаєте перемістити.
  • 2. Оберіть місце для каналу за допомогою кнопок ▲,▼.
  • 3. Натисніть OK, щоб підтвердити нову позицію.
  • 4. Натисніть БІЛУ кнопку чи ВИХІД для виходу з режиму [Переміщення FAV].
  • 5. Збережіть зміни, обравши [Yes] а потім натисніть OK.
  • Путівник Меню
  • Редаryвaти
  • 23
  • Функція Таймер
  • Путівник Меню
  • Тут ви можете виставити [Увімкнення] або [Вимкнення] час для таймера.
  • До того ж ви можете встановити [Таймер сну] у цьому меню.
  • 1. Виберіть Вкл/Викл кнопками ◀,▶ .
  • 2. Встановіть час номерними кнопками.
  • 3. Використовуйте кнопки ◀,▶ для встановлення таймера сну (15–180 хв.).
  • Встановлення таймера
  • Встановлення місцeвoro чacy
  • Тут ви можете встановити час відповідно до місця проживання (часового поясу). Годинник автоматично перезавантажується відповідно до денного часу.
  • Виберіть потрібний часовий пояс, використовуючи кнопки ◀,▶ або OK у випадаючому меню.
  • Встановлення VCR-таймера
  • Ви можете встановити VCR-таймер або нагадування. Ви можете використовувати функцію VCR-таймер тільки за умови, що приймач під’єднано до VCR через VCR SCART, а також використовуйте нагадування тільки якщо приймач під’єднано до ТВ за допомогою TV SCART.
  • VCR-таймер: Ви можете зробити резервацію для запису програми у VCR, встановивши дату і час, а також канал потрібної програми. Навіть якщо ви наразі не дивитесь телевізор, приймач почне запис у заданий час.
  • Нагадування: Якщо ви встановили час і канал у нагадуванні, наявний канал перемикнеться на заданий автоматично. Ви можете використовувати цю функцію тільки під час перегляду телевізора.
  • Ви можете обрати з-поміж наведених типів операцій:
  • Одноразово: таймер активізується у відповідний час тільки одноразово.
  • Щоденно: таймер активується щоденно.
  • Щотижня: таймер активується щотижня.
  • Щомісяця: таймер активується щомісяця.
  • 1. Оберіть номер таймера та його режим, використовуючи кнопки ◀,▶.
  • 2. Встановіть канал, використовуючи кнопки ◀,▶.
  • 3. Встановіть [Дату початку] і [Дату припинення] за допомогою календаря.
  • (Натисніть кнопку OK для відображення календаря).
  • 4. Встановіть [Дату початку] і [Дату припинення] за допомогою номерних кнопок.
  • 5. Збережіть установки.
  • 24
  • Путівник Меню
  • 25
  • Ви можете вдосконалити ваш приймач за допомогою нового програмного забезпечення, використовуючи мережу.
  • Якщо нова версія ПЗ доступна, вдосконалення почнеться автоматично, коли приймач буде перезавантажено (переключіться на Викл, а потім перезавантажуйте приймач).
  • Приймач також може бути вдосконалений вручну: - Оберіть [Factory 1], оберіть [Старт], і натисніть OK. - Ви можете увійти у параметри для вдосконалення ПЗ, натиснувши [Настройка користувача]. Введіть частоту, модуляцію та параметри символів.
  • Увага: Вдосконалення ПЗ приймача також може збити попередні настройки списку каналів і повернути їх до початкового стану.
  • Путівник Меню
  • Оновлення ПЗ
  • Системна інформація
  • Вставте смарткарту у відповідне гніздо, що розташоване на фронтальній панелі, таким чином, щоб чіп був розташований лицьовим боком до приймача і донизу. Залежно від карти, меню користувача смарткарти може бути різним.
  • 27
  • Путівник Меню
  • Статус передплати Ця інформація відображає контент каналів, які було обрано для смарткарти.
  • Зміна PIN-коду Дотримуйтеся вказаної процедури для зміни PIN- коду. Початковий PIN-код встановлено на [1234]. - Введіть наявний PIN-код - Введіть новий PIN-код - Підтвердьте новий PIN-код
  • Рівень зрілості Ви можете активувати приймач таким чином, щоб він вимагав введення PIN-коду, якщо програма не призначена для глядачів за віковим обмеженням, яке ви встановили. Не всі оператори мережі підтримують цю функцію.
  • Статус подій Інформація статусу послуги PPV (плата за перегляд), якщо сервісний провайдер підтримує цю функцію.
  • Смарткарта
  • 31
  • Пропустити канал
  • Щоб пропустити обраний вами канал:
  • 1. Натисніть OK на каналі, який ви хочете пропустити і синя позначка буде відображена на обраному каналі.
  • 2. Натисніть БІЛУ кнопку або ВИХІД для того, щоб зберігти ваш вибір.
  • Перемістити канал
  • Ви можете змінити порядок каналів у списку каналів.
  • 1. Натисніть OK на каналі який ви бажаєте перемістити.
  • 2. Оберіть місце для каналу за допомогою кнопок ▲,▼.
  • 3. Натисніть OK, щоб підтвердити нову позицію.
  • 4. Натисніть БІЛУ кнопку чи ВИХІД для виходу з режиму [Переміщення FAV].
  • 5. Збережіть зміни, обравши [Yes], а потім натисніть OK.
  • Список каналів
  • 32
  • Список каналів
  • Додаткова інформація про кожен наданий провайдером канал може бути прочитана в електронному програмному гіді (EPG).
  • Якщо ви хочете побачити EPG, натисніть кнопку EPG на пульті дистанційного керування.
  • Список каналів відобразиться у лівому боці екрана.
  • Вікно EPG посередині екрана буде відображати програми каналів у вигляді текстових баннерів. У нижній частині екрана буде відображатися дата і час кожної програми.
  • Використовуйте кнопки ▲,▼ для перемикання каналів.
  • Використовуйте кнопки ◀,▶ для пересування всередині каналу.
  • Натисніть OK, щоб подивитися час початку і час закінчення, назву та короткий опис вибраної програми.
  • Ви можете переключитись з гіду ТВ-програм на гід радіопрограм, натиснувши ЧЕРВОНУ кнопку на пульті дистанційного керування.
  • Натиснувши кнопку на пульті дистанційного керування, ви можете переміститись у меню встановлення таймера VCR для того, щоб встановити таймер.
  • Ви можете змінювати інтервали дати і часу відображення EPG за допомогою кольорових кнопок на пульті дистанційного керування:
  • ЗЕЛЕНА змінює дату відображення EPG з поточної на попередній день.
  • ЖОВТА змінює дату відображення EPG з поточної на наступний день.
  • СИНЯ перемикає часовий інтервал відображення EPG з 1,5 до 3 год. у 30- або 60-хвилинних інтервалах.
  • RECALL повертає до програми, яка відображалась в EPG.
  • EPG
  • 34
  • Проблема
  • Можлива причина
  • Розв’язання прблеми
  • Ви забули свій PIN-код.
  • Зв’яжіться з вашим провайдером.
  • Налаштування часу неправильні.
  • Час неправильно встановлено.
  • Встановіть правильну часову зону.
  • Немає відображення LED на фронтальній панелі / Немає підтримки живлення.
  • Шнур живлення не під’єднано правильно.
  • Під ’єднайте шнур правильно.
  • Немає картинки на екрані.
  • Приймач вимкнено.
  • Увімкніть приймач.
  • AV-вихід недостатньо щільно під’єднано до відеовиходу телевізора.
  • Перевірте підключення та виправте.
  • Неправильно обраний телевізійний канал чи відеовихід.
  • Перевірте канал та відеовихід та виправте.
  • Немає звуку.
  • Неправильно під’єднаний аудіошнур.
  • Гучність звуку на нулі.
  • Активне блокування звуку.
  • Перевірте підключення та виправте.
  • Підвищіть рівень звуку на телевізорі.
  • Натисніть кнопку блоування звуку.
  • Пульт ДК не функціонує належним чином.
  • Неправильна операція.
  • Батарейки сіли, або вставлені неправильно.
  • Наведіть пульт чітко на приймач.
  • Замініть батарейки або вставте їх правильно.
  • Погана якість зображення.
  • Потужність сигналу занизька.
  • Перевірте потужність сигнала у меню [Інсталяція], перевірте рівень сигналу у кабелі.
  • Вдосконалення ПЗ не починається автоматично після перезавантаження.
  • Оберіть [Factory 1] у меню [Вдосконалення ПЗ] та оберіть [Старт].
  • Смарткарта не працює.
  • Смарткарта не була встановлена правильно
  • Перевірте, чи смарткарта вставлена правильно.
  • Виявлення несправностей
  • Тюнер і канал
  • Об’єднувач входу IEC 169-2, жіночий
  • Об’єднувач виходу IEC 169-2, чоловічий
  • RF-діапазон входу 64MHz -858MHz
  • Діапазон динаміки входу -15dBmV to +15dBmV
  • Вибір каналів PLL-Синтезатор
  • Величина кроку: 62,5 KHz
  • IF: 36,125 MHz
  • Система підтримки DVB-C(QAM)-сумісний
  • IF-пропускна спроможність 8 MHz
  • Діапазон частоти VHF-нижній діапазон: 64–149,5 MHZ
  • VHF-верхній діапазон: 156,5–442 MHz
  • UHF-діапазон: 450 - 858 MHz
  • C/N-формат 64QAM: 25,5 dB
  • 256QAM: 32,5 dB
  • ANT-нормальний супротив ANT IN: 75 Ohm-дисбаланс
  • TV OUT: 75 Ohm-дисбаланс
  • MPEG транспортна система A/V-декодування
  • Транспортна система MPEG-2 ISO/IEC 13818 Специфікації транспортних потоків
  • Профіль і рівень MPEG-2 MP @ ML
  • Вхід T/S швидкість обміну даних 80 Mbit/S макс.
  • Формат зображення 4:3 (повний, центр, поштова скринька), 16:9
  • Відеорезолюція 720 x 576 (PAL), 720 x 480 (NTSC)
  • Аудіодекодування MPEG-1 аудіошар 1 & 2, musicam
  • Аудіорежим Стерео, подвійний канал, стереооб’єднання, моно
  • Частота вибірки 32, 44,1 і 48 kHz
  • CPU та Пам’ять
  • Процесор IBM потужність PC CPU 252 MHz, 350 Mips
  • Флеш-пам’ять 2 Mбайт
  • Програма DRAM 16 Mбайт
  • EEPROM 2 Kбайт
  • 35
  • Специфікації
  • A/V та Дані Вхід/Вихід
  • SCART TV x 1, VCR x 1
  • CVBS відеовихід RCA x 1, SCART x 2 (TV, VCR)
  • S/PDIF RCA x 1
  • Аналоговий аудіовихід RCA x 2 (L-CH x 1, R-CH x 1)
  • SCART x 2 (TV, VCR)
  • Резолюція: 16 біт DAC
  • Вихідний рівень: 2 Vrms Макс
  • Контроль звуку та його блокування
  • Умовний допуск
  • Embedded Conax 1 зчитувач смарткарти
  • Підтримка живлення
  • Напруга на вході AC 90-240 V~, 50/60 Hz
  • Тип SMPS
  • Використання живлення 10 W макс.
  • Захист Окремий внутрішній запобіжник та
  • заземлення пристрою входу повинні
  • підсвічуватись, або мати захист від
  • електрошоку
  • .
  • Фізичні характеристики
  • Розмір (W x H x D) 256 мм x 42 мм x 155 мм
  • Вага близько 1,5 Kg
  • Навколишнє середовище
  • Операційна температура +5 ℃ ∼+45 ℃
  • Температура зберігання -40 ℃ ∼+65 ℃
  • 36
  • Специфікації


База даних захищена авторським правом ©vaglivo.org 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка