Удк в умовах трансформації фондів бібліотечних установ України



Скачати 10,41 Kb.
Дата конвертації17.03.2017
Розмір10,41 Kb.

УДК в умовах трансформації фондів бібліотечних установ України


Г.О. Гуцол

Книжкова палата України, заступник директора з наукової роботи

Стратегічний план IFLA

2016—2021

Ми сформуємо концепцію забезпечення рівного доступу до інформації та знань у будь-якому форматі і в будь-якому місці.

Користувачі УДК в світі

Близько 130 країн світу

Перекладено на понад 40 мов народів світу

Колишні республіки СРСР — користувачі УДК

Опитано — 196 бібліотек

Використання класифікаційних систем бібліотеками ВНЗ

(опитування станом на 1 січня 2014 р.)

Використовують:

Тільки УДК — 33

Тільки ББК — 57

Паралельно УДК і ББК — 93

Паралельно інші

класифікаційні системи — 12

Користувачі УДК в Україні

Використання УДК в Україні має майже 100-літню історію.

Перше видання скорочених таблиць десяткової класифікації українською мовою (у перекладі з французької) здійснено Головною Книжною палатою ще у 1919 році.

Книжкова палата України володіє ексклюзивною ліцензією Консорціуму УДК на переклад українською мовою.

УДК в Україні:

історія і сучасний стан

- 21 книга; - 5 електронних видань; - Таблиця «Розташування бібліографічних записів у бібліографічних покажчиках на основі Універсальної десяткової класифікації». - Таблиця відповідності скорочених варіантів УДК і ББК. - Короткий тлумачний словник термінів з УДК. - Методичні рішення для понять з відсутніми прямими індексами. - Визначення індексів УДК для наукових документів: методичні рекомендації. Розроблено кілька прикладних таблиць УДК. Готується до випуску 3-е видання УДК.


Видання УДК (2000—2016 рр.)

Скорочені таблиці УДК українською мовою на сайті УДКК

Стандарт з УДК ДСТУ 6096:2009


ДСТУ встановлює правила ведення таблиць УДК та їхнього використання для індексування документів. Призначений для служб ведення національних видань УДК, бібліотекарів, бібліографів, систематизаторів, фахівців інформаційних центрів тощо. Набув чинності з 01.07.2009

З питань придбання ДСТУ звертатись у Держспоживстандарт України.

Співпраця з Консорціумом УДК Представництво України в УДКК

1. Надсилання MRF із запізненням. 2. Внутрішні кадрові проблеми Консорціуму. 3. Зміни у ліцензійний угоді. 4. Відсутність наукового підходу до розташування класів. Як наслідок — велика кількість змін і доповнень. 5. Складнощі з термінологічним перекладом. 6. Недосконало відредагований масив англомовного еталону УДК.




Проблемні питання взаємодії з Консорціумом УДК

Сторінка УДК на сайті Книжкової палати України

Сторінка УДК на сайті Книжкової палати України

ББК в Україні

  • Розроблена у 60-х роках ХХ ст.
  • Ідеологізована класифікаційна система.
  • Не є міжнародною.
  • Видання ББК, опубліковані до 2000

  • року, є виданнями вже не існуючої

    класифікаційної системи.
  • В Україні не підтримується.
  • Має офіційний статус Національної

  • класифікаційної системи Росії.

Припинення використання ББК

в Україні та впровадження УДК

Для розроблення методики переведення систематизації документів з ББК на УДК і реорганізації фондів бібліотек, розташованих за ББК, рішенням Вченої ради Книжкової палати України (протокол № 12 від 18.12.2015) при ній створено Міжвідомчу комісію з питань упровадження Універсальної десяткової класифікації в Україні

Забезпечення припинення використання ББК в Україні та впровадження УДК
  • Законодавча підтримка.
  • Видання УДК. У 2014 році в Україні налічувалося 35 439 бібліотек різних типів і форм власності. Лише 1364 з них потребують повного видання УДК (національні, обласні універсальні, наукові). Усі інші бібліотеки та видавництва можуть безоплатно використовувати скорочені таблиці УДК, розташовані на веб-сайті УДКК або придбати повне електронне видання УДК в Книжковій палаті України.
  • Методичне забезпечення. "Таблиця відповідності скорочених варіантів УДК і ББК: зі змінами та доповненнями до УДК станом на 2011 рік, ББК — на 1997 рік". — 6-те вид. Методичні рекомендації. Науково-практичні семінари.
  • Стандарт з УДК.
  • Міжвідомча комісія з питань упровадження УДК в Україні.

“Вісник Книжкової палати”

№4 за 2016 рік

Концепція реформ у галузі створення та використання державних бібліографічних ресурсів і реорганізації бібліотечного фонду України

КОНТАКТИ


Гуцол Галина Олександрівна



Заступник директора з наукової роботи



Тел.: (44) 292-01-34, 292-64-73

Факс: (44) 296-71-15

E-mail: ggutsol@ukrbook.net


База даних захищена авторським правом ©vaglivo.org 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка